القمم العاليه الكتاب الاليكتروني


القمم العاليه -  ياسين طه حافظ pdf epub

مجاني

معلومات

لغة: عرب
التاريخ: 2016
كاتب: ياسين طه حافظ
ISBN: N/A
شكل: PDF EPUB MOBI TXT
حجم الملف: 12,49

تفسير:

ما أعدت قراءة ترجمة لقصيدة أجنبية وقارنتها بأصلها، إلا وصحبني أسف على غياب شيء، وشعور آخر يقابل ذاك هو الرغبة بقدرة أكبر على الإمتلاك والتعبير، وحين تأكد لي أن ذلك الأسف وذلك الشعور الآخر يتكرران إثر كل قراءة لما ترجمت وبعد كل تنقيح وتعديل صرت أستسلم لقناعة ما بعد التعب والحفاظ على آخر حال تمّت معتذراً هذه المرة بأن تلك غاية ما وصلت إليه اليوم وغاية اليوم الثاني مختلفة وللسنة القادمة غاية أخرى. ولإننا نؤمن بأن نعرف جوّ الشاعر وأفكاره وموضاعاته خيرٌ من أن نجهله كلِّه، وبأن نرى قصيدته من مسافة ليست بعيدة خير من ألا نراها، فإن هذا الإيمان يهبنا سبباً آخر لأن نرتضي بالقصيدة المترجمة ونتقبلها بفرح لا يحول دونه بعض ما يصحب السفر. وإذا كان الأديب غير المتخصص بالشعر لا ينتبه إلى بعض من خسارة القصيدة المترجمة، فأنا أعلم مما أمّر به أن قراءة أخرى للعبارة الشعرية أو البيت الشعري تلوح في ذهن الشاعر أو العالم بالشعر الذي يقرأ الترجمة وجواً أكثر إكتمالاً أو أقرب إلى فهمه يرتسم في مخيلته وذهنه.

...افسة القمم ... هناك العديد من القمم الجبلية العالية في المملكة العربية السعودية ، نطرح إليكم في موضوعنا ... رفع الهمم إلى القمم - عائض بن عبد الله القرني - طريق الإسلام ... ... ويبلغ إجمالي عدد هذه القمم الجبلية تقريبًا 1515 قمة على مستوى ... والنقاط العالية في جزر ... رفع الهمم إلى القمم ... لأن المنازل العالية والأماني الغالية تحتاج إلى همم موارّة.. Prime Peaks اللعبة الجديدة والممتعة في نمط ركوب السيارات و سباق تشبه لعبة Hill Climb Racing الشهيرة ... أعلى جبال ال ... القمم لأهل الهمم | الجزيرة مباشر ... .. Prime Peaks اللعبة الجديدة والممتعة في نمط ركوب السيارات و سباق تشبه لعبة Hill Climb Racing الشهيرة ... أعلى جبال العالم. تُوجَد العديد من القِمَم الجبليّة العالية جدّاً على سطح الكرة الأرضيّة ... جبال الحجاز هي سلسلة جبلية التي هي الصخور النارية القديمة أو المتحوّلة وتغطيها في بعض ... اجتمع العرب والأفارقة في أربع قمم، حيث استضافت القاهرة أولى هذه القمم ... معجم اللغة العالية. القمم الثّلجيّة ترجمة في القاموس العربية -- الإنجليزية في Glosbe ، القاموس على الانترنت ، مجانا. قال مدير عام دائرة الارصاد الجوية المهندس حسين المومني ان المملكة ستتأثر اعتباراً من مساء ... ومن قصص النجاح والهمم العالية، قصة ذلك الرجل الذي ولد في ... وعزمهم للوصول إلى القمم. بيت لحم- معا- توقع الراصد الجوي داوود الطروة أن تتأثر فلسطين اليوم الأربعاء بمنخفض جوي سريع ... نهارا: تبقى المملكة تحت تاثير بقايا الكتلة الهوائية الباردة جدا وتسود الأجواء غا... تعريف جبال الهملايا . موقع جبال الهيمالايا . جبال الهيمالايا في الصين . جبال الهيمالايا في ... «أصحاب الهمم».. إبداعات تقهر الإعاقة وتعلو القمم تاريخ النشر: 23/11/2017 ... لان المنازل العاليه والاماني الغاليه تحتاج الى هممٍ مواره وفتكاتٍ جباره ... بوصول القِمم...